Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FRAPPORRE e talora anche FRAPPONERE.
Apri Voce completa

pag.451


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
FRAPPORRE e talora anche FRAPPONERE.
Definiz: Att. Porre tramezzo, Interporre. –
Esempio: Tass. Gerus. 11, 40: Ma sin da' merli il popolo il difende Con usata di guerra arte e ragione: Ch'ovunque la gran trave in lui si stende, Cala fasci di lana, e gli frappone.
Esempio: Pallav. Stor. Conc. 2, 361: Parmi necessario di frapporre tra 'l corso de' negozj sacri, il tenor de' profani.
Definiz: § I. Figuratam. –
Esempio: Manz. Poes. 73: Ed i timor, che a' miei disegni un giorno Tu frapponevi, ecco, gli ha sciolti il tuo Braccio.
Definiz: § II. E pur figuratam., riferito a dilazione, dimora, indugio, e simili. –
Esempio: Tass. Gerus. 6, 90: Essa veggendo il ciel d'alcuna stella Già sparso intorno divenir più nero, Senza frapporvi alcun indugio appella.... un suo fedel scudiero.
Esempio: Davil. Guerr. civ. 1, 36: Stringendo fortemente il bisogno, nè dovendosi a così gran disegni frapponere dilazione, la Regina,... era inclinata.... a scordarsi dell'ingiurie passate.
Esempio: Fiacch. Fav. 2, 34: Perciò senza frappor dimora alcuna Quella varia genía In grata compagnia Si pose a profittar della fortuna.
Definiz: § III. Neutr. pass. frapporsi Essere, Stare, framezzo. –
Esempio: Segn. A. Mem. Fest. 62: Quello spazio poi di terreno, che fra l'apertura d'esso [teatro] ed il vicino torrente di Mugnone si frapponeva, era occupato da sei reggimenti d'infanteria, spalleggiati da compagnie di cavalleria, di quella sorta milizie che dall'usarle continovo il nome prendono di Corazze.
Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 232: Finalmente perchè l'ambra e tutte l'altre sostanze elettriche non tirino, basta un sottilissimo velo, che si frapponga tra esse e 'l corpo da attrarsi.
Esempio: Pindem. Poes. 365: Per man di Morte Il denso vel, che frapponeasi, rotto ec.
Definiz: § IV. Detto di persona, vale Intromettersi a fine di comporre discordie, fare accordi, od ottenere per altri checchessia. –
Esempio: Fr. Iac. Tod.: Nel mezzo alla quistione Tra di lor si frappone.
Esempio: Tass. Gerus. 5, 83: Ma qui stese la mano, e si frappose La tiranna dell'alme in mezzo all'ire.
Definiz: § V. E riferito a dispute, per Avervi parte, Mescolarvisi. –
Esempio: Fr. Giord. Pred.: Io non voglio frappormi in queste disputazioni.